Медленно Урашима побрел на кладбище. Там, среди имен матери, отца и братьев он увидел и свое имя, вырезанное на сером могильном камне.
И вдруг он понял. Ничто не связывало его больше со своей деревней. Здесь на земле он был мертв, он опоздал сюда на 400 лет. Он должен вернуться к своей возлюбленной принцессе.
Он знал, что ему нельзя потерять свою коробочку, перевязанную зеленой лентой. Он знал, что должен поспешить, но чувствовал себя усталым и ненужным.
Он потихоньку вернулся на берег, сел на морской песок и положил на колени жемчужную коробочку. Он мечтал о том, как вернется назад, в морское царство. Машинально он развязал зеленую ленту и открыл коробочку.
Белый туман потихоньку выплыл из коробочки и поднялся высоко в небо. Там он приобрел очертания его любимой, прелестной принцессы.
Урашима протянул к ней руки и кинулся за ней, но туман рассеялся в морском воздухе.
Урашима почувствовал себя очень старым. Его спина вмиг сгорбилась, руки затряслись, а волосы поседели. Его мускулы стали дряблыми, а ноги стали едва передвигаться.
Вскоре на морском берегу дети нашли скелет неизвестного человека. А на морских волнах все плыла, качаясь, маленькая жемчужная коробочка. Над ней легко кружилась на ветру зеленая лента.
Японская сказка
Урожай
Один дачник, занимаясь прополкой свеклы, довольно долго находился в полусогнутом положении, усердно выдергивая сорняки. В какой-то момент чувство равновесия изменило ему и он упал на грядку, погрузившись пальцами в разрыхленную почву. И поскольку он трудился, почти не разгибаясь, уже с раннего утра, то, несмотря на падение, испытал облегчение, предаваясь некоторое время отдыху и размышлениям. По благоприятному стечению обстоятельств, его пальцы, оказавшиеся в подготовленной почве, дали корневые отростки, что позволило им поглощать влагу и растворенные в ней микроэлементы. Его тело, подобно семени, вскоре разбухло и, хорошо прогретое солнцем, дало молодые побеги ботвы. Развиваясь в дальнейшем по примеру растений, он таким образом провел свое время до самого конца отпуска, пока необходимость вернуться к работе не привела к образованию мощного корнеплода, точь-в-точь повторявшего все его исходные формы и очертания. Самостоятельно выбравшись из-под земли, он приехал в город освеженным и помолодевшим. «Ну, что, каков урожай?», - спрашивали его коллеги по работе. «Да ладно, какой тут в наших краях урожай. Сколько посадишь, столько и соберешь. Тут сам процесс важен, чтобы побыть с природой наедине», - бодро отвечал им он, явно со знанием дела.
Сергей Гришунин
Урок дружбы
Жили два воробья: Чик и Чирик. Однажды Чику пришла посылка от бабушки. Целый ящик пшена.
Но Чик об этом ни словечка не сказал своему приятелю. «Если я пшено раздавать буду, то себе ничего не останется», - подумал он. Так и склевал все зернышки один. А когда ящик выбрасывал, то несколько зернышек все же просыпалось на землю.
Нашел эти зернышки Чирик, собрал в пакетик аккуратно и полетел к своему приятелю Чику.
- Здравствуй, Чик! Я сегодня нашел десять зернышек пшена. Давай их поровну разделим и склюем.
- Не надо... Зачем?.. - стал отмахиваться крылышками Чик. - Ты нашел - ты и ешь!
- Но мы же с тобой друзья, - сказал Чирик. - А друзья все должны делить пополам. Разве не так?
- Ты, наверно, прав, - ответил Чик. Ему стало очень стыдно. Ведь он сам склевал целый ящик пшена и не поделился с другом, не дал ему ни одного зернышка. А сейчас отказаться от подарка приятеля это значит обидеть его. Взял Чик пять зернышек и сказал:
- Спасибо тебе, Чирик! И за зернышки, и за урок... дружбы...
Михаил Пляцковский
Утренняя звезда
Это было хмурое серое утро. Шел дождь. Мама уже несколько раз приходила будить меня, а я никак не мог проснуться. Дождик убаюкивал меня … Жаль, что сегодня не каникулы, и даже не выходной. Я бы зарылся в одеяло с головой, устроился как в домике и провалялся весь день. Но… Волей – неволей пришлось вставать. Умываясь, я чуть не заснул в ванной, сидел и слушал, как журчит вода, а глаза закрывались, закрывались…
Я поел. Оделся. Вздохнул и пошел.
Да, утро было именно таким: пасмурным и хмурым. Дождь не прекращался. Из-за облаков тускло, еле – еле светило солнышко. Наверное, ему тоже хотелось спать. Я поежился. И вдруг! Я не поверил своим глазам: на светлом утреннем небе светила звездочка. Совершенно одна. Солнышко с одной стороны, звездочка с другой. Это было очень–очень странно.
-Что ты делаешь здесь одна? – спросил я.
-Тише, - сказала звездочка, - тише. Я слушаю дождь.
-Да? - удивился я – а что же ты слышишь?
-Сказки, песни, истории. Прислушайся.
- Но ты же опоздала. Посмотри, ты одна осталась звездочка на небе.
-Ничего, догоню. Зато я никогда ничего подобного не слышала.
Я стал слушать. И мне показалось, что я тоже услышал. Но мне пора было в школу, я спешил.
- Пока, - крикнул я звездочке – мне надо идти.
- Счастливо! – сказала она.
- Смотри, не опоздай – прошелестел мне дождь.
Oнисимова Оксана
Фархад и Ширин
Было или не было, но давным-давно, когда звери и птицы умели разговаривать, а розы были заколдованными девушками, жил в далекой стране бедняк.
Был у бедняка сын Фархад.
Стал бедняк стар, почувствовал он приближение смерти,, позвал сына и говорит:
— Нет у нас ни золота, ни серебра, ничего не оставляю тебе в наследство, сын мой, кроме этого кетменя. Будешь трудиться — будешь счастлив. Прощай. Вместе со мной похорони вот этот ларец, не открывай его, а то случится несчастье.
Умер бедняк.
Не выполнил завета отца Фархад, открыл из любопытства ларец. Нашел он в нем небольшое зеркало.
Заглянул в него Фархад. Видит цветущий луг, а по лугу гуляют красавицы и среди них одна — прелестная словно пери. Не мог оторвать от нее взора Фархад и упал без чувств.
Долго бы пролежал Фархад, если бы к нему не зашел его друг Шапур.
_ Видит Шапур, что лежит его друг, как мертвый, крепко зажав в руке зеркало.
Взял зеркало Шапур и увидел красавицу с лицом пери, с глазами газели, с волосами, подобными сиянию. Солнце и луна спорили, есть ли такая прекрасная девушка на свете.
Выбежал на улицу Шапур, зачерпнул из арыка прохладной воды и плеснул ее на лицо Фархада. Пришел в себя Фархад, увидел в руках Шапура зеркало, и сразу вспомнил о неведомой красавице. И стал Фархад грустнее ночи. Тоскует, ничего не ест.
Долго он предавался грусти или нет, но решили они с Шапуром идти искать прекрасную пери.
Много гор и степей прошли, во многих городах побывали.
И вот однажды они пришли в город Беговат. Кругом высились высокие горы.
Посмотрел Фархад вокруг и удивился. Хоть и было лето, но деревья стояли желтые и листья их осыпались, как глубокой осенью. Поля высохли и растения поблекли. У иссохшего канала, изнуренные тяжким трудом, стояли худые люди. Кетменями они долбили скалу.
— Эй, что вы за люди,— крикнул Фархад,— и для чего долбите скалу?
И рассказали люди, что вот уже три года, как они начали пробивать в скале арык, чтобы пустить воду в город, и дать жизнь полям и садам, изнемогающим от зноя и горячего ветра гармсиля.
Три года проливают слезы и пот люди, изнывая от непосильного труда, но несокрушимая точно железо скала не поддается и все усилия тщетны.
— Друг мой, Шапур,— сказал Фархад,— люди эти умирают от голода и жажды.
И Фархад, засучив рукава, взял в руки отцовский кетмень и ударил в скалу. Много силы было в руках Фар-хада, но не дрогнула скала, а кетмень разломался на
части.
В гневе приказал Фархад принести ему все кирки и кетмени, раздул горн и, переплавив их, выковал вместе с Шапуром один большущий кетмень, которого не могли бы поднять и сто человек.